HAEVN - City Lights

www.youtube.com

Waiting on the corner I first saw you

はじめて君を見かけた街角で待っている
Rising of my heart, everyone will see

僕の高鳴る鼓動は、誰の目にも明らかで

There's no wrong in all the things you told me

君が言ったすべては間違っていなかった
There's a wall for all the truth in me
僕は壁の内側で信じていたんだ

 

Well it's time to leave the darkness, baby

暗闇から抜け出す時がきた
It's time for us to know

知るべき時がきたんだ
Nights that we got lost, my baby

道に迷ってばかりだった夜

I've seen you grow
大人びていく君をみた

I can see in your eyes
City lightning

君の瞳に映る街のきらめき

I just wanna see your eyes
In city lightning
街のきらめきの中で君の瞳を見たいんだ

 

There's a rising stronger than we know it

気付いているよりも大きな高まり

There's a hiding bigger than we see

分かっているよりも大きな隠しごと

Leave behind worry, like you told me

心配事は後にしよう、君が言うように

Lights are on the other side of fear
恐れの向こう側に光明があるんだ

Now it's time to break the walls, my baby

壁を打ち破る時がきたんだ

Time for us to go

出発の時がきたんだ

And all the nights that we got lost, my baby

道に迷ってばかりだった夜

I've seen us grow
僕たちは大人になったんだ

Run faster, I can't believe it

はやく走るんだ、信じられないよ

We are waiting for the night to fall

僕たちは夜の訪れるを待っている

Run faster, don't leave it

はやく走れ、後に残さないで

We are waiting for the night to fall
僕たちは夜の訪れを待っている